Translating one's own (or the symptom to be remembered)
0 votes
As the gaze sinks into the landscape, a relationship disintegrates, leaving love as a fleeting memory between archives and dreams. The writing of the days is imprinted on traces that repeat themselves in a constant déjà vu. Pain becomes noise and dissolves like particles in the air, in an attempt to reconstruct the inevitable. A leap into the void between the desire to remain and the impulse to erase a wound.
Status: Released
Released Date: 2025-04-29
Runtime: 60 mins
Director: Nicolás Onischuk
Spoken language: Español
Genres: Documentary
Original title: Translating one's own (or the symptom to be remembered)
Production Companies: Moho
Production Countries: Argentina, Colombia
Cast
Recommendations
Piss Off X
2021-02-15
A historic underground gay document. Shocking. Intimate. Taboo. A behind-the-scenes look at the perf
Hands on a Hardbody: The Documentary
1997-06-01
Filmmaker S.R. Bindler profiles Texas contestants trying to win a truck by keeping one hand on it lo
Christian Weston Chandler...Yep, I'm on TV :)
2007-02-24
Christian Weston Chandler...Yep, I'm on TV is a independent documentary produced by Christine Weston
The Click Trap
2024-05-05
Digital advertising algorithms curate content precisely for users. Major tech firms claim to restric
Nadia Comăneci: The Gymnast and the Dictator
2016-07-24
A documentary portrait of legendary Perfect Ten gymnast Nadia Comaneci after becoming an icon in the
Postcard (Or, from afar, you are a mirage)
2024-03-23
"The palm trees on the reverse are a delusion; so is the pink sand". This line, taken from a poem by
Coach Thomas
2018-06-30
A profile documentary about selfless Jacksonville public courts manager and tennis coach Harrell Tho
Les Derniers Secrets de l'humanité
2023-08-25
This series incorporates the latest animated 3D films to explore recent discoveries about human hist
Below Deck: An Interactive History Of Pirates
2003-12-02
Food, Inc. 2
2024-04-09
Filmmakers Robert Kenner and Melissa Robledo reunite with investigative authors Michael Pollan and E
The Neverending Party
2023-01-20
A look-back at popular French movie "La Boum" (The Party).
First Descent
2005-12-02
First Descent is a 2005 documentary film about snowboarding and its beginning in the 1980s. The snow
Mosul
2017-10-18
Described by some military commanders as the deadliest urban combat since World War II, the battle t
Out of Gitmo
2017-02-27
The dramatic story of a Gitmo detainee released from the controversial U.S. prison after 14 years. W
Le fabuleux destin de Jean Dujardin
2021-08-02
Yellow Bar - A Night with Zorza
A group of friends hangs out at a bar, having fun and drinking beer.
Paradise
2008-10-30
Michael Almereyda’s Paradise is a poignant and surprising sketchbook, a collection of brief episodes
Put Your Soul on Your Hand and Walk
2025-08-22
An Iranian filmmaker participates in a series of video calls with a young Palestinian photojournalis
Inseparable Sisters
2024-02-21
An uplifting insight into the lives of seven-year-old conjoined twins, who weren’t expected to live
Beautiful People
2024-11-20
A Documentary film, following a group of friends going through their college life. with 3 months of